FORMES INDÉCISES SILUETAS INDECISAS
Del libro "Poèmes et poésies"
La lune arrondit son disque lointain La luna redondea su
lejano disco
Sur le bois vêtu d'un brouillard magique, sobre el bosque,
ataviado con una mágica bruma
Et dans une eau blême aux reflets d'étain: y sobre las
pálidas aguas con reflejos de estaño;
Et ce vieil étang, miroir nostalgique, y este viejo
estanque, espejo nostálgico,
Semble ton grand oeil, ô nature! hélas! se asemeja a tu gran
ojo, ¡oh naturaleza!
Semble un grand oeil las. -¡ay, parece un gran ojo cansado!
No hay comentarios:
Publicar un comentario