LA PAIX LA PAZ
Del libro “Les exilés”
La Paix, au milieu des moissons, La paz, en medio de la
cosecha,
Allaite de beaux enfants nus. amamanta a bellos niños
desnudos.
A l’entour, des choeurs ingénus A su alrededor, ingenuos
coros
Dansent au doux bruit des chansons. danzan al suave son de
las canciones.
Le soleil luit dans les buissons, El sol reluce sobre los
arbustos;
Et sous les vieux arbres chenus y bajo los viejos árboles
encanecidos,
La Paix, au milieu des moissons la paz, en medio de la
cosecha,
Allaite de beaux enfants nus. amamanta a bellos niños
desnudos.
Les fleurs ont de charmants frissons. Las flores
sienten encantadores estremecimientos.
Les travailleurs aux bras charnus, Los labradores de
musculosos brazos,
Hier soldats, sont revenus, soldados de antaño, retornan,
Et tranquilles, nous bénissons y bendecimos con serenidad
La Paix, au milieu des moissons. a la paz, en medio de la
cosecha.
Aquí adjunto el enlace a la versión para voz y piano de este
poema de sólo dos rimas y muchos versos, compuesta por Reynaldo Hahn.
No hay comentarios:
Publicar un comentario