¿Qué mejor carta de presentación puede haber para un libro de poesía que la contenida en la dedicatoria de otro libro de poesía de renombre universal y fama imperecedera?
La obra inaugural del simbolismo, el libro de poesía más relevante del siglo XIX, la obra suprema del gran renovador de la literatura francesa y, por extensión, europea - Charles Baudelaire - contenía en su primera página estas elogiosas palabras hacia su amigo y colega Théophile Gautier:
"Dédicace "Dedicatoria:
Au poète impeccable Al poeta impecable,
Au parfait magicien dès lettres françaises al perfecto mago de las letras francesas,
A mon très-cher et très-vénéré a mi muy querido y venerado
Maître et ami maestro y amigo,
Théophile Gautier
Avec les sentiments con el sentimiento
De la plus profonde humilité de la más profunda humildad,
Je dédie le dedico
Ces fleurs maladives estas flores malsanas.
C.B." Charles Baudelaire"
Invito a todos los visitantes de este blog a conocer la obra impecable de este mago de la literatura universal en las poesías traducidas en este blog y, si le han gustado, a seguir leyendo muchas más en este enlace:
https://www.amazon.es/Esmaltes-camafeos-libros-Rimas-Montparnasse/dp/B0BW2GVYZT
No hay comentarios:
Publicar un comentario